Καλημέρα σε όλους τους φίλους και φίλες της στήλης και των Αθλητικών Νέων. Και αυτό το Σαββατοκύριακο βρήκαμε το δρόμο για το ταμείο, διευρύνοντας έτσι το σερί που κρατάει εδώ και δυο βδομάδες. Το Σάββατο η τριάδα με Φίτεσε, Κρουζ Αζούλ και Μοντερέι μας χάρισε απόδοση 5,19 ενώ την ίδια μέρα πήραμε και την ανατροπή στο ματς της Ιπσουιτς, που είχαμε προτείνει στη στήλη «τέρμα τα γκάζια», με απόδοση 29,00. Κάποιες προτάσεις επλήγησαν από την κακοκαιρία ενώ σε άλλες είχαμε κακή χημεία. Για παράδειγμα την Κυριακή εκεί όπου τη μια τριάδα μας τη χάλασε η Αϊντχόφεν και την άλλη η Γιουνάιτεντ που είχε την ατυχία να πετύχει δυο αυτογκόλ. Μέσα από την κακοκαιρία και τα «ανάποδα» αποτελέσματα καταφέραμε και βρήκαμε το δρόμο προς το ταμείο. Ας ελπίσουμε τουλάχιστον να συνεχιστεί το σερί και μεσοβδόμαδα.
Η επιρροή των Λατινικών στην Αγγλική γλώσσα είναι μεγάλη. Υπάρχουν εκατοντάδες Λατινικές φράσεις στην Αγγλική γλώσσα και ιδιαίτερα σε τομείς όπως τα νομικά, οι επιστήμες, η θεολογία και η εκπαίδευση. Οι λέξεις και οι φράσεις αυτές χάνονται στα βάθη των αιώνων και παρά το ότι κανείς δε μιλάει Λατινικά σήμερα, έχουν διασωθεί και χρησιμοποιούνται σε αρκετές περιπτώσεις. Για τη «διάσωση» αυτών των φράσεων βοήθησαν πολλά από τα φημισμένα πανεπιστήμια και κολέγια της Αγγλίας και των ΗΠΑ καθώς και στρατιωτικές ακαδημίες που υιοθέτησαν και εξακολουθούν να έχουν ως σήμα κατατεθέν, κάποια ρήση («μοτό» αν θέλετε) η οποία πρεσβεύει τις αρχές και τα πιστεύω του συγκεκριμένου ιδρύματος. Από την ημέρα της ίδρυσής τους, αυτά τα ιδρύματα έχουν ένα συγκεκριμένο «μότο» το οποίο διατηρείται μέχρι και στις μέρες μας, ενώ δεν είναι λίγες οι φορές που διάσημοι απόφοιτοι των ιδρυμάτων αυτών (πρόεδροι και πρωθυπουργοί) το έχουν χρησιμοποιήσει σε ομιλίες που έχουν εκφωνήσει. Τρανό παράδειγμα το «μότο» του σώματος των πεζοναυτών των ΗΠΑ που έχουν το κλασικό «Semper Fidelis» που σημαίνει «πάντα πιστός». Η μετάφραση των ρήσεων αυτών δε γίνεται πάντοτε επακριβώς αλλά αρκετές είναι οι φορές που μεταφράζονται «ποιητική αδεία» έτσι ώστε να αποδοθεί όσο το δυνατόν πιο κοντά στη σημασία που ήθελε να τους προσδώσει ο εμπνευστής τους.
Το διάσημο πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ έχει ως μοτό το «Veritas» που σημαίνει «αλήθεια». Άλλο ένα γνωστό πανεπιστήμιο των ΗΠΑ, αυτό της Πενσυλβάνια έχει ως μοτο το «Leges sine moribus vana» που σημαίνει «Οι νόμοι χωρίς ηθική είναι άχρηστοι». Τα Αγγλικά πανεπιστήμια είναι κατεξοχήν αυτά που έχουν χαρακτηριστικές ρήσεις να τα «συνοδεύουν» παγκοσμίως. Το πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ για παράδειγμα έχει ως ρήση το «Per Ardua Ad Alta» το οποίο σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει «μέσω της σκληρής δουλειάς, επιτυγχάνονται μεγάλα πράγματα».
Όπως ακριβώς στην εκπαίδευση, έτσι και στο ποδόσφαιρο αρκετές είναι οι ομάδες που έχουν υιοθετήσει σε κάποια στιγμή της ιστορίας τους, αν όχι εν τη γενέσει τους, κάποια ρήση, η οποία αποτελεί το σήμα κατατεθέν της ομάδας και υπάρχει ακόμα και στο έμβλημα του συλλόγου.
Στη Σκοτσέζικη Έλγκιν το «Sic itur astra» δείχνει το δρόμο προς την κορυφή καθώς σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει «κι έτσι φτάνουμε στα αστέρια». Από την τρίτη κατηγορία της Σκωτίας στην οποία βρίσκεται η Έλγκιν, σίγουρα έχει πολύ δρόμο να διαβεί για να βρει εφαρμογή έστω και στο ελάχιστο το συγκεκριμένο «μοτό». Άλλη μια Σκοτσέζικη ομάδα που έχει ταυτιστεί με κάποια Λατινική ρήση είναι η Κιλμάρνοκ, η οποία σε αντίθεση με την Έλγκιν, φιγουράρει στην Πρέμιερ της Σκωτίας. Το «Confidemis» που σημαίνει «Εμπιστευόμαστε» μάλλον δείχνει την πίστη που έχουν οι οπαδοί της Κιλμάρνοκ στην ομάδα τους. (Συνεχίζεται…)
Τα σέβη μου και καλή επιτυχία σε όλους!
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Τριάδα
Σαουθάμπτον – Μίλγουολ 1 1,70
Μπέρμιγχαμ – Πόρτσμουθ 1 1,65
Σουίντον – Μπάρνετ 1 1,61
Δυάδα
Σεφιλντ Γουεν. – Μπλάκπουλ 2 2,70
Μίντλεσμπρο – Σάντερλαντ 2 2,10
